Je vais à South Beach Miami depuis quelques années et à chaque séjour, je réfléchis à la manière dont je pourrais faire découvrir la ville aux personnes qui rêveraient de s’y rendre. Les couleurs, le multiculturalisme, l’Art Déco, la fête permanente, la mer, le soleil, etc. Cette fois ci je suis parti avec un minimum de matériel, c’est à dire mon Leica D-Lux pour mettre en avant quelques marques iconiques des Etats-Unis en noir et Blanc. Apple, Gap, ou encore Victoria Secret font partis de notre quotidien. Je vous propose de les découvrir autrement. 

I have been going to South Beach Miami for a few years now and at each stay, I think about how I can introduce people to the city who dream of going there. Colors, multiculturalism, art deco, permanent party, sea, sun, etc. This time I left with a minimum of material, that is to say my Leica D-Lux to highlight some iconic brands of the United States in black and white. Apple, Gap, or Victoria Secret are part of our daily lives. I suggest you discover them differently.