Que de temps passé depuis mon dernier post !! Je reviens de Dublin, une ville que j’ai adoré, pleine de vie, d’authenticité et de gentillesse lorsque l’on comprend les irlandais. Une ville simple, comme je les aime. Passer du temps à arpenter les rues pavés du centre ville, sortir des axes principaux pour découvrir le décor plus intime des maisons, esquiver les bus à étages qui fourmillent, rencontrer les cerfs du Phoenix Park et surtout écouter la musique qui sort de chaque pub en sirotant la fameuse Guinness ou en dégustant un Jameson. J’y retournerais. 

How much time has passed since my last post!! I’m back from Dublin, a city I loved, full of life, authenticity and kindness when you understand the Irish. A simple city, just the way I like them. Spending time walking the cobbled streets of the city center, getting off the main roads to discover the more intimate decor of the houses, dodging the teeming double-decker buses, meeting the deer in Phoenix Park and above all listening to the music coming out of each pub while sipping the famous Guinness or enjoying a Jameson. I would go back.